Дата публикации: 11 марта 2026 г.
Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между Индивидуальным предпринимателем Босовым Артуром Вячеславовичем (ИНН 770470702192, ОГРНИП 322508100041325, далее — «Администрация») и физическим лицом (далее — «Пользователь»), использующим мобильное приложение и веб-сервис «VolgaGO» (далее — «Приложение»).
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Приложение VolgaGO является развлекательным информационным сервисом, предоставляющим Пользователям возможность участия в геолокационной игре с элементами территориального захвата на карте города Волгограда. Приложение не является азартной игрой, тотализатором, букмекерской конторой или казино в соответствии с Федеральным законом от 29.12.2006 N 244-ФЗ «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр». Внутриигровые валюты, предметы, рейтинги не имеют денежного выражения и не подлежат обмену на реальные денежные средства.
1.2. Использование Приложения означает безоговорочное согласие Пользователя с настоящим Соглашением. Если Пользователь не согласен, он обязан прекратить использование Приложения.
1.3. Администрация вправе в одностороннем порядке изменять условия Соглашения, уведомив Пользователей путём размещения обновлённой версии в Приложении.
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
2.1. Администрация предоставляет Пользователю неисключительное, непередаваемое право использования Приложения на условиях «как есть» (as is).
2.2. Приложение предоставляет следующие функции: геолокационная территориальная игра, мини-игры викторинного типа, система купонов и скидок партнёров, социальные функции (чат, кланы), рейтинговая система.
3. ЭЛЕМЕНТ СЛУЧАЙНОСТИ (БОНУСНЫЙ БАРАБАН)
3.1. В Приложении присутствует механика «бонусного барабана» (слот-машина), которая не является азартной игрой. Данная механика: (а) предоставляется бесплатно (ежедневные бесплатные прокрутки); (б) не требует ставок реальными денежными средствами; (в) результатом являются исключительно внутриигровые бонусы (очки опыта, внутриигровая валюта), не имеющие реальной денежной стоимости; (г) не предусматривает возможность вывода выигрыша в денежной форме. Дополнительные прокрутки могут быть получены за внутриигровую валюту, которая приобретается за реальные деньги, однако это является покупкой цифрового контента, а не ставкой в азартной игре.
4. ВНУТРИИГРОВЫЕ ПОКУПКИ
4.1. Приложение может предлагать приобретение внутриигровой валюты («монеты»), подписки Premium и иного цифрового контента за реальные денежные средства в соответствии со ст. 497 ГК РФ (дистанционная продажа) и Законом РФ «О защите прав потребителей».
4.2. Внутриигровая валюта и цифровой контент не подлежат обмену на денежные средства, передаче третьим лицам, наследованию. Администрация не гарантирует бессрочную доступность приобретённого контента.
4.3. Возврат средств за приобретённый цифровой контент осуществляется в соответствии с действующим законодательством РФ и правилами платёжной платформы (VK Pay, Google Play, App Store).
5. КУПОНЫ И СКИДКИ ПАРТНЁРОВ
5.1. Приложение может предоставлять промокоды и купоны от партнёров (бизнесов). Администрация выступает информационным посредником и не несёт ответственности за качество товаров и услуг партнёров, а также за отказ партнёра принять купон. Претензии по качеству товаров и услуг направляются непосредственно партнёру.
6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
6.1. Пользователь обязуется: не нарушать работу Приложения; не использовать ботов, эмуляторов GPS, автокликеров; не оскорблять других пользователей; не размещать незаконный контент; не создавать множественные аккаунты.
6.2. Нарушение условий п. 6.1 влечёт блокировку аккаунта без возврата средств за приобретённый контент.
7. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
7.1. Приложение предоставляется «как есть». Администрация не гарантирует бесперебойную работу, сохранность данных, точность геолокационных данных.
7.2. Администрация не несёт ответственности за: травмы и ущерб здоровью, полученные при использовании Приложения (в т.ч. при ходьбе); действия третьих лиц; потерю данных; технические сбои.
7.3. Пользователь использует Приложение на свой страх и риск. При ходьбе с Приложением необходимо соблюдать правила дорожного движения и личной безопасности.
8. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
8.1. Все права на Приложение, его дизайн, код, контент, торговое наименование «VolgaGO» принадлежат Администрации.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ И РАСТОРЖЕНИЕ
9.1. Соглашение вступает в силу с момента начала использования Приложения и действует бессрочно. Пользователь вправе прекратить использование в любое время, удалив аккаунт.
10. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
10.1. Соглашение регулируется законодательством Российской Федерации. Споры разрешаются путём переговоров, а при недостижении согласия — в суде по месту нахождения Администрации.
11. РЕКВИЗИТЫ АДМИНИСТРАЦИИ
ИП Босов Артур Вячеславович
ИНН: 770470702192
ОГРНИП: 322508100041325
E-mail: support[at]volgago.ru
Дата публикации: 11 марта 2026 г.
Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») определяет порядок обработки и защиты персональных данных Пользователей Приложения «VolgaGO», осуществляемой ИП Босовым Артуром Вячеславовичем (ИНН 770470702192, ОГРНИП 322508100041325, далее — «Оператор») в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных».
1. СОБИРАЕМЫЕ ДАННЫЕ
1.1. Данные, предоставляемые Пользователем: имя (ник), данные аккаунта VK/VK ID, e-mail (при наличии), возраст (при наличии).
1.2. Автоматически собираемые данные: данные геолокации (GPS-координаты) в режиме реального времени при активном использовании Приложения; идентификатор устройства; тип и версия ОС; IP-адрес; данные о действиях в Приложении (шаги, захваты, покупки).
2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ
2.1. Обеспечение функционирования геолокационной игры; идентификация Пользователя; начисление игровых бонусов; предоставление купонов партнёров; улучшение качества Приложения; техническая поддержка; предотвращение мошенничества; выполнение требований законодательства РФ.
3. ГЕОЛОКАЦИЯ
3.1. Приложение использует данные GPS для определения местоположения Пользователя с целью обеспечения игрового процесса (подсчёт шагов, захват территорий). Данные геолокации обрабатываются только при активном использовании Приложения и не передаются третьим лицам в целях слежения или рекламного таргетинга.
3.2. Пользователь вправе отключить доступ к геолокации в настройках устройства, при этом функционал Приложения будет ограничен.
4. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ
4.1. Оператор не продаёт и не передаёт персональные данные третьим лицам, за исключением: обезличенных аналитических данных (агрегированная статистика); случаев, предусмотренных законодательством РФ (по запросу правоохранительных органов).
5. ХРАНЕНИЕ И ЗАЩИТА
5.1. Персональные данные хранятся на территории Российской Федерации. Оператор принимает организационные и технические меры для защиты данных от несанкционированного доступа.
5.2. Срок хранения — в течение срока использования Приложения Пользователем и 1 (один) год после удаления аккаунта.
6. ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
6.1. Пользователь вправе: получить информацию об обработке своих данных; потребовать уточнения, блокирования или уничтожения данных; отозвать согласие на обработку данных путём направления запроса на support[at]volgago.ru.
7. ФАЙЛЫ COOKIE И АНАЛИТИКА
7.1. Приложение может использовать технологии аналитики для сбора обезличенных данных об использовании (VK Bridge, собственная аналитика). Пользователь может ограничить сбор данных в настройках устройства.
8. КОНТАКТЫ
ИП Босов Артур Вячеславович
E-mail: support[at]volgago.ru
ИНН: 770470702192, ОГРНИП: 322508100041325
Дата публикации: 11 марта 2026 г.
ПРАВОВОЙ СТАТУС ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение «VolgaGO» является развлекательным информационным сервисом, предоставляемым ИП Босовым А.В. (ИНН 770470702192, ОГРНИП 322508100041325). Приложение относится к категории «геолокационные игры» и функционирует на территории Российской Федерации.
ПРИЛОЖЕНИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ:
◆ Азартной игрой, тотализатором, букмекерской конторой, лотереей или казино в смысле Федерального закона от 29.12.2006 N 244-ФЗ и Федерального закона от 11.11.2003 N 138-ФЗ. Все игровые механики (включая «бонусный барабан», мини-игры, рейтинговую систему) носят исключительно развлекательный характер. Внутриигровая валюта не имеет реальной денежной стоимости и не подлежит обмену на денежные средства.
◆ Финансовым инструментом или платёжной системой. Покупки внутриигровой валюты являются приобретением цифрового контента (ст. 1225, 1226 ГК РФ).
◆ Сервисом знакомств, оказывающим услуги по содействию в поиске брачного партнёра. Функция «Пара» является развлекательным элементом и не гарантирует реальных знакомств.
◆ Навигационным приложением. Карта и геоданные в Приложении носят информационно-развлекательный характер и не предназначены для навигации.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ
Приложение подразумевает пешую активность Пользователя. Администрация настоятельно рекомендует: соблюдать правила дорожного движения; не использовать Приложение за рулём транспортного средства; контролировать своё физическое состояние; не использовать Приложение при наличии медицинских противопоказаний к физическим нагрузкам; не проникать на частную территорию, стройплощадки и иные опасные объекты ради игрового процесса. Администрация не несёт ответственности за любой ущерб здоровью, имуществу или жизни, возникший в связи с использованием Приложения.
КУПОНЫ И ПАРТНЁРСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Купоны и скидки, предоставляемые через Приложение, являются предложениями третьих лиц (партнёров). Администрация не является продавцом товаров/услуг и не несёт ответственности за их качество, наличие, актуальность цен и иные условия. Информация о скидках носит информационный характер и может отличаться от фактических условий партнёра.
ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Приложение предназначено для лиц, достигших 12 лет (12+). Лица младше 18 лет используют Приложение с согласия законных представителей. Внутриигровые покупки лицами до 14 лет допускаются только с согласия законных представителей (ст. 28 ГК РФ).
РЕКЛАМНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Приложение может содержать рекламу в соответствии с Федеральным законом от 13.03.2006 N 38-ФЗ «О рекламе». Рекламные материалы отмечаются соответствующей маркировкой.
КОНТАКТЫ
ИП Босов Артур Вячеславович
ИНН: 770470702192 · ОГРНИП: 322508100041325
E-mail: support[at]volgago.ru
Адрес: Московская обл., г. Люберцы